La Commission de la santé mentale du Canada (CSMC) identifie que l’approvisionnement d’une gamme suffisante de logements de qualité et des soutiens connexes sont importants pour le rétablissement et une vie réussie dans la communauté chez les gens aux prises avec des problèmes de santé mentale et maladies mentales et/ou toxicomanie.
Le CSMC subventionne L’Unité de recherche et de soutien communautaire (URSC) du Centre de toxicomanie et de santé mentale (CTSM), et le Conseil canadien de développement social (CCSD) pour entreprendre une recherche sur l’actualité du logement et les soutiens connexes pour les personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale et maladies mentales et/ou toxicomanie au Canada. Les soutiens connexes incluent les services qui aident à trouver, accéder, et maintenir le logement, tel que la gestion des cas intensifs, les équipes communautaires de travail intensif (ECTI), et les interventions en situation de crise. Ce travail informera le développement d'une stratégie de santé mentale pour le Canada.
Afin de mieux comprendre la perspective, des consommateurs en rapport avec le logement et les soutiens associés, le Réseau national pour la santé mentale (RNSM) est entré en partenariat avec URSC et CCSD. Votre participation est très importante et appréciée par l'équipe de recherche. Votre participation aidera l’équipe à identifier les expériences de logement et les soutiens connexes vécus par les adultes aux prises avec des problèmes de santé mentale et maladies mentales et/ou toxicomanie à travers le Canada.
Le réseau national pour la santé mentale animera une série de webinaire (discussions en ligne) pour accueillir vos perspectives. Les séances de webinaires seront facilitées par Alfred Cormier et seront d’une durée approximativement de 1.5 à 2 heures. Nous valorisons votre temps et participation, ainsi, nous compenseront tous les participants avec une somme de trente dollars. La participation est limitée à 12 personnes par séances de webinaire.
La participation est confidentielle. Votre nom demeurera anonyme et votre nom d’utilisateur sera maintenu confidentiel et n'apparaîtra pas dans les rapports, les publications ou les présentations qui résultent de ce projet. Par contre, des citations directes anonymes pourraient être employées dans des futurs rapports.
INSTRUCTIONS POUR LES PARTICIPANTS INTÉRESSÉS
Si vous êtes intéressé à participer à la consultation en ligne, vous pouvez indiquer votre intérêt dans une des manières suivantes :
1. Participer par téléconférence.Pour participer par téléconférence, les participants auront besoin seulement d'un téléphone et l’information pour nous joindre (c. a. d., le numéro de téléphone sans frais et un code de participant, qui sont indiqués plus bas). La participation en téléconférence vous permettra de parler et d’écouter; cependant, vous ne pourrez pas voir ni l’animateur ni aucun autre participant.
Numéro de téléphone de la téléconférence : 1-866-231-6479
Code de participant : 441106
2. Participer à le webinaire et vous présenter. Pour être capables de vous présenter lors de le webinaire, les participants auront besoin d'un ordinateur, des haut-parleurs et une webcam. Pour participer à le webinaire veuillez cliquer sur ce lien : http://nnmh.na4.acrobat.com/housing/ lors de la date approprié. Sélectionner « Enter as Guest » (entrez comme invité) et puis écrire votre nom une fois incité. Vous aurez besoin d’appeler par téléphone pour accéder à le webinaire en appelant le 1-866-231-6479 et entrer le numéro de code de participation suivant : 441106.
Veuillez noter que nous organisons deux consultations par webinairepour le canada français. Voici les dates et les heures de votre région :
QUÉBEC ET NOUVEAU-BRUNSWICK : Jeudi, 3 juin 2010 de 10h00 à 12h00 (heure normale de l’Est)
AUTRES PROVINCES : Mercredi, 16 juin 2010 de 13h00 à 15h00 (heure normale de l’Est)
INSCRIPTION
S.V.P. vous pouvez vous inscrire en suivant le lien ci-dessous.
AUTRES RENSEIGNEMENTS
Avant de participer à le webinaire, il est recommandé que les participants examinent leur ordinateur pour s'assurer qu'ils sont installés avec tous les outils pour participer aux webinaires.
Pour de plus amples renseignements sur « Connect Pro » (le programme employé pour accueillir le webinaire) S.V.P. cliquer sur le lien ci-dessous pour une orientation par vidéo. :
Si vous éprouvez toujours des difficultés, et souhaitez participer aux webinaires, contactez Dinah Ener à 613-360-4767 ou dinahener@cogeco.ca et elle pourra vous aider.
Merci et nous attendons avec intérêt d'avoir de vos nouvelles.
INVITATION À PARTICIPER AU PROJET DE RECHERCHE EN RÉPONDANT À UN QUESTIONNAIRE EN LIGNE
La date limite pour compléter les questionnaires est lundi, le 21 juin, 2010.
L’équipe de recherche du projet de stratégie nationale sur le logement de la Commission de la santé mentale du Canada a élaboré cinq questionnaires visant à mieux comprendre les besoins actuels en matière de logement et de services de soutien connexes des personnes vivant avec une maladie mentale, des troubles mentaux et/ou une toxicomanie au Canada. Les cinq questionnaires s’adressent à différentes catégories d’intervenants, y compris les suivantes : (1) personnes vivant avec des troubles mentaux ou une maladie mentale, (2) membres de la famille de personnes vivant avec des troubles mentaux ou une maladie mentale, (3) administrateurs d’hôpitaux et responsables de services cliniques, (4) fournisseurs de logement, (5) prestataires de services communautaires en santé mentale. Nous vous invitons à participer au projet de recherche en remplissant les questionnaires pertinents parmi ceux qui sont disponibles par l’intermédiaire des liens ci‑après. Votre point de vue et votre vécu sont indispensables pour permettre à l’équipe de recherche de faire des recommandations en vue d’améliorer le logement et les diverses formes de soutien partout au Canada.
INSTRUCTIONS AUX PARTICIPANTS
QUESTIONNAIRES EN LIGNE
Pour remplir les questionnaires en ligne, prière de cliquer sur un des liens ci‑après :
*La version papier‑crayon du questionnaire est disponible ci‑dessous.
*La version papier‑crayon du questionnaire est disponible ci‑dessous.
4. Questionnaire pour les fournisseurs de logement (doit être rempli par les organisations qui offrent soit des logements standard, soit des logements et des mesures de soutien destinés spécifiquement aux personnes vivant avec une maladie mentale, des troubles mentaux et/ou une toxicomanie).**Si vous êtes à la fois un fournisseur de logement et un prestataire de services communautaires en santé mentale, veuillez remplir également le Questionnaire pour les prestataires de services communautaires en santé mentale** : http://survey.nnmh.ca/surveylogin.asp?k=127195702770
5. Questionnaire pour les prestataires de services communautaires en santé mentale (doit être rempli par les personnes qui offrent des services ou du soutien aux personnes vivant avec une maladie mentale, des troubles mentaux et/ou une toxicomanie). **Si vous êtes à la fois un fournisseur de logement et un prestataire de services communautaires en santé mentale, veuillez remplir également le Questionnaire pour les fournisseurs de logement** : http://survey.nnmh.ca/surveylogin.asp?k=127195701707
** Veuillez noter ce qui suit : une fois que vous aurez ouvert le lien vers le questionnaire dans votre navigateur Web, on vous demandera si vous souhaitez remplir le questionnaire en français ou en anglais. De plus, pour pouvoir remplir le questionnaire, vous devrez au préalable donner votre consentement à participer à l'étude.
Vous pouvez vous retirer de l'étude à tout moment en quittant votre navigateur Web. Le cas échéant, vos réponses et votre participation ne seront pas enregistrées.
QUESTIONNAIRES EN VERSION PAPIER‑CRAYON
Si vous souhaitez remplir un questionnaire sous sa forme imprimée (papier‑crayon), veuillez cliquer sur un des liens ci‑après pour l'imprimer en format PDF :
1. Questionnaire pour les personnes vivant avec des troubles mentaux ou une maladie mentale :
2. Questionnaire pour les membres de la famille de personnes vivant avec des troubles mentaux ou une maladie mentale :
Après avoir cliqué sur le lien pertinent parmi ceux présentés ci‑haut, veuillez imprimer le questionnaire. Pour donner votre consentement à votre participation, vous devez apposer votre signature à l’endroit indiqué dans le formulaire de consentement. Lorsque vous aurez rempli le questionnaire, veuillez le renvoyer par la poste à l’équipe de recherche à l’adresse suivante :
Nick Kerman
862, rue Richmond O.
3e étage, bureau 301
Toronto (Ontario)
M6J 1C9
Canada
COORDONNÉES DE LA PERSONNE‑RESSOURCE
Si vous avez des doutes ou des questions au sujet du projet de recherche ou de votre participation, veuillez communiquer avec Emily VonderPorten par téléphone, au 416‑535‑8501, poste 2694, ou par courriel, à l'adresse Emily_VonderPorten@camh.net.